Ar now I get it!
The perceived fairness of a trade is directly proportional to the era at which a player is at, thus a newbie offering or asking for Early Middle Ages goods and Bronze age goods is fine. But an advanced player offering bronze age goods for whizz-bang space age technology goods is perceived as not quite right, by some.
Oh boy! This is one learning curve!