If you wait until everything in your city is ready to be collected you can use the crane thing to help with knowing how many FPs, supplies and coins you produce. Goods are a little more difficult as they tend to show as individual items though
This was the result of using the diamond collect on a side city of mine:
It'll also ask you which production option you want to reset your buildings to. Every production building collected with the diamond collect will be set to this time, goods buildings will need to be manually reset
For counting goods production: If you have a "collect X goods" quest you can wait for everything to be ready to collect and then collect to see how much of the bar is filled.
Alternatively prior to collecting screenshot your current inventory and paste it into a program somewhere. Collect and compare to your screenshot - you'll now have an idea of your daily goods production