Thank you for reporting this to us, fefalas.
Are you experiencing this after visiting a player from the social tab (neighbors, friends, guildmates), or after visiting from elsewhere? We've been unable to reproduce it for those type of visits.
If you visit a player from the global rankings, then it is intended for the window to display again upon returning to your city.