The only guide I wish I saw before was that Random reward repeatable quests existed, so that it's not punishing to abandon the hard to do side quests and more rewarding for you to abandon the few ones that will take a long time to accomplish.
That, and something warning you that you can't rotate buildings ;-;
non rotatable buildings can go die, lol.