Are you sure she has not just dropped lower down your screen, under your other quest givers? Try refreshing your screen, and check you have not zoomed in your browser so all the quest-givers are off-screen at the left hand side.
If none of this makes her reappear, contact support team, by right-clicking within your city and filling out a ticket.
good luck!