@Pteropto, I belive your proposal can be broken down into this:
1. Add event entries with replays for your attacks, on top of the current ones for when you are attacked.
2. To avoid clutter in the event history, separate battle history into its own list.
IMO #2 can be achieved better by using filters as I suggested
here.