share screenshot of army management to get some understanding of your issue.
Units doesn't go anywhere other than there respective age (dropdown) and units category (dropdown or tab) in the army management screen. If not appearing there, they would be dead already.